Vaidinimų su lėlėmis kūrimas pagal pasakas „Tūkstantis ir viena naktis“.
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
Edukaciniai užsiėmimai moksleiviams ir šeimoms
10:00 - 16:00
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
Iškilminga Arabų kultūros dienų atidarymo ceremonija. Organizatorių ir dalyvių pasisakymai. Kauno Juozo Naujalio muzikos gimnazijos koncertas, vadovė Ilona Klusaitė. Atlikėjų iš Saudo Arabijos tradicinės muzikos koncertas.
Užsienio reikalų ministerija,
Anos Lindh fondas,
VU Orientalistikos centras,
Arabų kultūros forumas
Arabų kultūros dienų atidarymas
12:00 - 15:00
Vilniaus universiteto Teatro salė
Salva Rasool – pasaulyje žinoma menininkė, garsėjanti unikaliais kaligrafijos darbais. Abstrakčiuose paveiksluose susijungia ryški spalvų paletė su žodžių grakštumu ir sukuria harmoningą islamo kultūrai būdingą teksto ir vaizdo sintezę. Parodoje bus galima susipažinti su Salvos darbais, o kūrybinėse dirbtuvėse sužinoti, kaip ji kuria paveikslus bei kuo ypatinga arabiškoji kaligrafija. Įvadinę paskaitą apie Kaligrafiją skaitys VU OC lektorė Milda Petkauskaitė.
Arabų kultūros forumas
Kaligrafės Salvos Rasool parodos atidarymas
15:00
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
Vilniaus Antakalnio moksleivių teatro studija „Juokdarys“ (vadovė Aušra Grendaitė). Ištrauka iš A.Liobytės pasakos "Kuršiukas" (30 min). Po spektaklio edukacinė veikla su „Teatriuko“ aktoriais (30 min.), skirta vaikams ir šeimoms iš arčiau susipažinti su arabų pasakomis.
Plačiau: http://www.teatriukas.lt/?id=145
Teatras vaikams ir šeimai „Teatriukas“
Spektaklis „Kuršiukas“, edukacinės veiklos
16:00
Kirtimų kultūros centras, Dariaus ir Girėno g. 69
Ahmadas Dari arabišką kaligrafiją atrado studijuodamas Damaske, o gilindamas žinias studijų Europoje metu eksperimentavo su spalvomis ir formomis. Taip susikūrė savitą stilių, kuriame modernios formos ir spalvos sujungiamos išsaugant arabiškos kaligrafijos tradiciją. Dirbtuvės menininkas pristatys savo kūrybą ir pakvies kiekvieną iš arti susipažinti ir išbadyti bei eksperimentuoti su arabiška kaligrafija.
Europos namai
Palestiniečio Ahmado Dari edukacinės kaligrafijos dirbtuvės
17:00
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
VU OC lektorė Maritana Larbi.
Koranas musulmonui – tai tiesioginis ir neiškreiptas Dievo žodis.
Tik pasirodęs, jis nuolat buvo lyginamas su kitais šventraščiais, kol ilgainiui daugelis Korano bruožų krikščionybei tapo nebesuvokiami. Paskaita, pristatanti Korano atsiradimo priežastis ir istorija bei jo literatūrinį stilių, leis pažvelgti į Koraną kaip į istorinį ir literatūrinį vėlyvosios antikos paminklą, atsiradusį Arabijos pusiasalyje VIIa. pirmoje pusėje.
VU Orientalistikos centras
Mokslo populiarinimo ciklo paskaita „Koranas kaip vėlyvosios antikos literatūrinis paminklas“
18:00
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
RUGSĖJO 12
Laikas / vieta
Renginys
Aprašymas
Organizacija
RUGSĖJO 13
Laikas / vieta
Renginys
Aprašymas
Organizacija
Vaidinimų su lėlėmis kūrimas pagal pasakas „Tūkstantis ir viena naktis“.
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
Edukaciniai užsiėmimai moksleiviams ir šeimoms
10:00 – 16:00
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
Vilniaus Antakalnio moksleivių teatro studija „Juokdarys“ (vadovė Aušra Grendaitė). Ištrauka iš A.Liobytės pasakos "Kuršiukas" (30 min). Po spektaklio edukacinė veikla su „Teatriuko“ aktoriais (30 min.), skirta vaikams ir šeimoms iš arčiau susipažinti su arabų pasakomis.
Plačiau: http://www.teatriukas.lt/?id=145
Teatras vaikams ir visai šeimai „Teatriukas“
Spektaklis „Kuršiukas“, edukaciniai užsiėmimai
11:00
Kauno įvairių tautų kultūrų centras
Saleh Alharbi, Medinos univesetas
VU Orientalistikos centras / Ministry of Culture and Information of Saudi Arabia
Paskaita "Arabų kalba"
11:00
VU OC
J. Kovalevskio aud.
Dr. Hasna Alqunaiyer, Dr. Thuraya Alorayid. Dr. Fawziyah Abu khaled., University of Medina, Saudi Arabien
VU Orientalistikos centras / Ministry of Culture and Information of Saudi Arabia
Akademinė paskaita
„The Concept of the West“
13:00
VU OC
J. Kovalevskio aud.
Vilniaus Antakalnio moksleivių teatro studija „Juokdarys“ (vadovė Aušra Grendaitė). Ištrauka iš A.Liobytės pasakos "Kuršiukas" (30 min). Po spektaklio edukacinė veikla su „Teatriuko“ aktoriais (30 min.), skirta vaikams ir šeimoms iš arčiau susipažinti su arabų pasakomis.
Plačiau: http://www.teatriukas.lt/?id=145
Teatras vaikams ir visai šeimai „Teatriukas“
Spektaklis „Kuršiukas“, edukaciniai užsiėmimai
15:00
Ruklos pabėgelių centras
Dr. Saleh Alharbi, University of Medina, Saudi Arabien
Arabų kultūros forumas
Paskaita
„Saudo Arabijos archeologija“
15:00
Vilniaus universiteto Teatro salė
Saudo Arabijos atlikėjų tradicinės muzikos koncertas
Arabų kultūros forumas /
Ministry of Culture and Information of Saudi Arabia
Arabų muzikos koncertas
17:00
Vilniaus universiteto Teatro salė
Musulmonės moterys nori būti individualios ir unikalios, todėl šiuolaikinės mados srovės, pasižyminčios moderniomis hidžiabo, tunikų, chalatų, suknelių ir marškinėlių interpretacijomis suteikė galimybę joms išreikšti savo savitumą ir pabrėžti išskirtinumą per aprangą. Nuo 2009 metų musulmonų mados dizaineriai pradėjo rengti islamo mados savaites, kurios kiekvienais metais sutelkia žymiausius mados dizainerius, menininkus ir mados ikonas. Kviečiame susipažinti su intriguojančia islamo mados istorija. Paskaitą skaito lektorė Milda Petkauskaitė.
Vilniaus universiteto Orientalistikos centras
Mokslo populiarinimo ciklo paskaita „Islamo mados istorija“
18:00
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
Hala – 25-erių metų moteris iš Libijos, turinti seselės akušerės išsilavinimą. Ji su vyru Hasanu prieš keturis mėnesius atvyko į Kauną, kur tęsia magistrantūros studijas. Ji su Hasanu iki tol gyveno Libijos sostinėje Tripolyje. Hala ir Hasanas nori susirasti tinkamesnį būstą gyventi, nes kol kas gyvena abu mažame universiteto bendrabučio kambaryje. Hala ieškosi darbo.
2015 m., lyginant su ankstesnių metų apklausomis, žymiai išaugo Lietuvos gyventojų dalis, teigiančių, kad pablogėjo jų nuomonė apie musulmonus (73 proc.) ir pabėgėlius (72 proc.). Dirbti vienoje darbovietėje su musulmonais nenorėtų 38 proc., su pabėgėliais – 28 proc., išnuomoti būsto – atitinkamai 57 ir 52 proc. Lietuvos gyventojų.
Kaip klostysis Halos ir Hasano gyvenimas Lietuvoje, nuspręsti galime mes. Forumo teatro pasirodyme kiekvienas žiūrovas tampa dalyviu ir gali pakeisti situacijos eigą. Forumo teatras – tai interaktyvus būdas kelti visuomenei aktualias problemas, apie jas diskutuoti ir ieškoti sprendimo būdų.
Po pasirodymo diskusijoje kartu su ekspertais aptarsime situaciją ir ieškosime geriausių atsakymų bei sprendimų į kylančias problemas.
Europos namai
„Ką reiškia būti musulmonu Lietuvoje: Halos ir Hasano istorija“.
Forumo teatro pasirodymas
18:00
UNESCO
Hala – 25-erių metų moteris iš Libijos, turinti seselės akušerės išsilavinimą. Ji su vyru Hasanu prieš keturis mėnesius atvyko į Kauną, kur tęsia magistrantūros studijas. Ji su Hasanu iki tol gyveno Libijos sostinėje Tripolyje. Hala ir Hasanas nori susirasti tinkamesnį būstą gyventi, nes kol kas gyvena abu mažame universiteto bendrabučio kambaryje. Hala ieškosi darbo.
2015 m., lyginant su ankstesnių metų apklausomis, žymiai išaugo Lietuvos gyventojų dalis, teigiančių, kad pablogėjo jų nuomonė apie musulmonus (73 proc.) ir pabėgėlius (72 proc.). Dirbti vienoje darbovietėje su musulmonais nenorėtų 38 proc., su pabėgėliais – 28 proc., išnuomoti būsto – atitinkamai 57 ir 52 proc. Lietuvos gyventojų.
Kaip klostysis Halos ir Hasano gyvenimas Lietuvoje, nuspręsti galime mes. Forumo teatro pasirodyme kiekvienas žiūrovas tampa dalyviu ir gali pakeisti situacijos eigą. Forumo teatras – tai interaktyvus būdas kelti visuomenei aktualias problemas, apie jas diskutuoti ir ieškoti sprendimo būdų.
Po pasirodymo diskusijoje kartu su ekspertais aptarsime situaciją ir ieškosime geriausių atsakymų bei sprendimų į kylančias problemas.
Europos namai
„Ką reiškia būti musulmonu Lietuvoje: Halos ir Hasano istorija“.
Forumo teatro pasirodymas
18:00
Kauno įvairių tautų kultūrų centras
RUGSĖJO 14
Laikas / vieta
Renginys
Aprašymas
Organizacija
Vaidinimų su lėlėmis kūrimas pagal pasakas „Tūkstantis ir viena naktis“.
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
Edukaciniai užsiėmimai moksleiviams ir šeimoms
10:00 – 16:00
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
Dr. Mohammed Alhazmi, University of Medina, Saudi Arabien
VU Orientalistikos centras / Ministry of Culture and Information of Saudi Arabia
Akademinė paskaita
13:00
VU OC
J. Kovalevskio aud.
Muzikantas ir keliautojas Ugnius Raugalas, besidomintis pasaulio muzika, supažindins mažuosius klausytojus su marokietiška muzika, pristatys šios šalies instrumentus bei kartu su dirbtuvių dalyviais kurs muzikines Maroko garsų interpretacijas.
Kirtimų kultūros centras
Maroko garsai: kūrybinės dirbtuvės vaikams
15:00
Kirtimų kultūros centras (Dariaus ir Girėno g. 69, Vilnius)
Rytų kultūrinėje tradicijoje įsišaknijęs piešimas natūraliais chna dažais apima ne tik religines ar filosofines reikšmes, turinčias gilias senovines tradicijas, bet ir estetinius bruožus, motyvus ir simbolius. Kviečiame susipažinti su chna tradicijos istorine raida ir simboliais Rytų kultūroje ir praleisti vakarą kartu chna dirbtuvėse su meistre iš Pakistano ir VU OC lekt. Maritana Larbi. Renginio metu vaišinsimės arbata, dalinsimės šiluma ir užsiimsime kūrybine veikla, kurdami savo unikalią chna tatuiruotę.
Arabų kultūros forumas
Chna vakaras
16:00
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
Šiuolaikinė arabų grožinė literatūra mūsų Lietuvos skaitytojui iki šiol lieka terra incognita. Kviečiame į intriguojančią, intelektualią diskusiją bei arabiškų novelių pristatymą ir interpretaciją. Renginio metu bus skaitomos Muhamado Sai Al-Rahbi (Omanas), Muhamado Ali Šuveihidžio ir Jusufo Šarifo (Libija) bei Sahara Chalifeh (Palestina) grožiniai tekstai. Iš arabų kabos vertė A. Makarenko ir D. Milerytė. Diskusijoje dalyvauja arabistė Gintarė Sereikaitė, vertėjai Aleksandras Makarenko ir Deimantė Milerytė, LMTA ir studijos ,,Gal meno?“ scenos kalbos dėstytoja Rita Juodelienė ir Literatūrologė, LLTI direktoriaus pavaduotoja mokslo reiklams prof. dr. Aušra Martišiūtė-Linartienė.
Arabų kultūros forumas / Lietuvos literatūros ir tautosakos institutas / Lietuvos muzikos ir teatro akademija
Literatūros vakaras
18:00
VU biblioteka,
J. Lelevelio auditorija
Paskaitą skaito VU OC lektorė Kristina Dolinina.
Arabiškas šokis – įvairialypis ir kontraversiškas fenomenas, paplitęs gana didelėje teritorijoje ir sietinas ne su viena šalimi. Šokis istorijos eigoje, veiktas begalės išorinių veiksnių, keitė savo formą ir turinį, reikšmę ir supratimą. Ši paskaita-demonstracija –tai bandymas nepasiklysti painiuose istorijos, sąsajų ir sąvokų vingiuose bei patiems išbandyti keletą bazinių šio šokio judesių, garsėjančių savo terapinėmis savybėmis.
VU Orientalistikos centas
Mokslo populiarinimo ciklo paskaita „Rytų šokis“
18:00
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
RUGSĖJO 15
Laikas / vieta
Renginys
Aprašymas
Organizacija
Vaidinimų su lėlėmis kūrimas pagal pasakas „Tūkstantis ir viena naktis“.
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
Edukaciniai užsiėmimai moksleiviams ir šeimoms
10:00 – 16:00
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
Atraskite patrauklią ir kerinčią šalį Omaną
Kvepės omaniškas frankincensas (ladanas) – tikra gamtos dovana žmogui. Šių smilkalų kvapas nukels į Omaną!
Atskleisime omaniškos kavos receptą ir vaišinsimės šviežiomis datulėmis iš Omano bei chalva.
Pamatysime nuostabias lankytinas Omano vietas: bus rodomi filmai ir nuotraukos.
Susipažinsime su nacionaliniais Omano merginų drabužiais.
Omano Sultonato informacijos ministerija /
Omano Sultonato konsulatas Lietuvoje
Arabiško maisto, papročių, filmų pristatymas
12:00
Oficialus tautų mugės atidarymas
Omano palapinėje Gedimino prospekte
Paskaita anglų kalba, kurią veda menininkas iš Palestinos Ahmedas Dari.
VU Orientalistikos centras
Paskaita: „Palestinos kultūros projektas Palestinoje ir už jos ribų“
13:00
VU biblioteka
Baltoji salė
Vilniaus Antakalnio moksleivių teatro studija „Juokdarys“ (vadovė Aušra Grendaitė). Ištrauka iš A.Liobytės pasakos "Kuršiukas" (30 min). Po spektaklio edukacinė veikla su „Teatriuko“ aktoriais (30 min.), skirta vaikams ir šeimoms iš arčiau susipažinti su arabų pasakomis.
Plačiau: http://www.teatriukas.lt/?id=145
Teatras vaikams ir visai šeimai „Teatriukas“
Spektaklis „Kuršiukas“, edukaciniai užsiėmimai
17:00
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
Kvapų kultūros istorinės trajektorijos – vaizduotė ir mitai. Paskaitą papildys senųjų smilkymo ritualų meninė interpretacija, poezija uoslei ir kvapui. http://hortusapertus.lt/
Hortus Apertus
Paskaita „Arabia felix: iš kur nuo amžių ateina kvapas?“
16:00
Lietuvos nacionalinės UNESCO komisijos galerijos kiemelis
(Šv. Jono g. 11, Vilnius)
VU OC lektorius Ernestas Jančenkas
Ko gero, visi kažką esame girdėję apie arabų mokslo klestėjimą viduramžiais. Kita vertus, mūsų žinios apie tai dažnai yra paviršutiniškos. Be to, ir tolimesnis arabų mokslo likimas yra apipintas įvairiais mitais ir stereotipais. Šioje paskaitoje pamėginsime apžvelgti šiuolaikinių tyrinėtojų pozicijas šiuo klausimu ir išsklaidyti kai kuriuos mitus apie mokslo raidą islamo civilizacijoje.
VU Orientalistikos centras
Mokslo populiarinimo ciklo paskaita „Arabų mokslo ir filosofijos suklestėjimas bei nuosmukis
18:00
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
Dviejų valandų ugnies gatvės teatrų pasirodymai viešoje erdvėje, Vilniaus senamiestyje, su šou elementais, sufijų šokiais, kojūkininkais. Teatralizuota eisena miesto gatvėmis.
Vilniaus senamiesčio teatras
Tartautinio gatvės teatro festivalio „Mozaika 2017“ dalyvių pasirodymai
19:00 – 22:00
Vinco Kudirkos aikštė
RUGSĖJO 16
Laikas / vieta
Renginys
Aprašymas
Organizacija
Vaidinimų su lėlėmis kūrimas pagal pasakas „Tūkstantis ir viena naktis“.
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
Edukaciniai užsiėmimai moksleiviams ir šeimoms
10:00 – 16:00
Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus
Atraskite patrauklią ir kerinčią šalį Omaną
Kvepės omaniškas frankincensas (ladanas) – tikra gamtos dovana žmogui. Šių smilkalų kvapas nukels į Omaną!
Atskleisime omaniškos kavos receptą ir vaišinsimės šviežiomis datulėmis iš Omano bei chalva.
Pamatysime nuostabias lankytinas Omano vietas: bus rodomi filmai ir nuotraukos.
Susipažinsime su nacionaliniais Omano merginų drabužiais.
Omano Sultonato informacijos ministerija /
Omano Sultonato konsulatas Lietuvoje
Arabiško maisto, papročių, filmų pristatymas
12:00 - 20:00
Tautų mugė
Omano palapinėje Gedimino prospekte
Artimųjų Rytų muzika – unikalių dermių ir ritmų improvizacinė muzika, pasižyminti sudėtingomis melodijomis ir ritmais. Pažintinė muzikinė kelionė po Artimųjų Rytų garsų ir instrumentų pasaulį kviečia LMTA lektorius Eirimas Velička.
Vilniaus universiteto Orientalistikos centras / Lietuvos Muzikos ir Teatro akademija
Mokslo populiarinimo ciklo paskaita „Artimųjų Rytų muzika“
17:00
VU OC
J.Kovalevskio aud.
Arabistės Gintarės Sereikaitės paskaita apie arabų kiną ir Tuniso filmo peržiūra su angliškais subtitrais „Borders of Heaven“.
Rež. Fares Naanaa. 2015 (83 min.).
Tuniso ambasada Varšuvoje / Arabų kultūros forumas
Filmo peržiūra „Borders of Heaven“
14.00 – 17.00
M. Mažvydo biblioteka
Padėkos dalyviams, rėmėjams. Vaišės.
Svečio iš Palestinos Ahmado Dari koncertas.
Anna Lindh fondas
Arabų kultūros dienų UŽDARYMAS
18:00
Viešbutis GRATA
Dviejų valandų ugnies gatvės teatrų pasirodymai viešoje erdvėje, Vilniaus senamiestyje, su šou elementais, sufijų šokiais, kojūkininkais. Teatralizuota eisena miesto gatvėmis.
Vilniaus senamiesčio teatras
Tartautinio gatvės teatro festivalio „Mozaika 2017“ dalyvių pasirodymai
20:00 – 22:00
Tarptautinio gatvės teatro vakarinė programa amfiteatre Visagine