Organizers and Participants
About
Arabic Culture Days
في ظل التحديات القائمة ، فإن الاتصال العالمي يسير جنبا الى جنب مع التجزئة واسعة النطاق. ومن طموحاتنا ان نستكشف ونفهم ونقبل بالاختلافات التي يتم طمسها عن طريق المعلومات المضلة والمخاوف التي ليس لها اساس. ولقد ثبت حتى الوقت القريب بان التبادل الثقافي هو الترياق الفعال لمثل هذه التوجهات المنقسمة والذي يقدم روايات بديلة تتخطى الافكار الشائعة والقوالب الجاهزة ومن ثم تعزيز ودعم الحس الجمعي ومساعدة بعضنا البعض لنكون مسموعين.
ومن المبادرات التي تستهدف الى نشر الحوار الثقافي مبادرة باسم ( ايام العرب الثقافية) والمؤسسة على التفاهم المشترك الحقيقي. حيث نسعى للسماح للعرب بتمثيل انفسهم من خلال تلاوة القصص الخاصة بهام والتعريف بثقافاتهم وعاداتهم وتقاليدهم لأنه من المهم بمكان بالنسبة الينا ان يتم تمثيل الثقافة العربية من خلال وجهة نظر ادبية وفنية وجمالية وأكاديمية مع التأكيد على الفن والثقافة والتعليم والتعاون الثقافي. وبناء على ذلك، فإن المشروع يقرب الفنانين العرب مع الفنانين اللتوانيين حول القيم المشتركة للثقافتين مع الابقاء على الجانب الدين والجانب سياسي بعيدين. كما ان المبادرة تساهم في رفع مستوى الوعي وتقدم نظرة ثاقبة عن الثقافة العربية في لتوانيا واظهار مساهماتها الهائلة في الثقافة العالمية.
إن مناسبة ومبادرة (أيام العرب الثقافية ) ستنظم في فينيوس ، كوناس وبعض المدن اللتوانية الاخرى من الثاني عشر الى السادس عشر من شهر سبتمبر بمشاركة نخبة من الفنانين والمحاضرين والكتاب والصحفيين وممثلين عن حكومات وموسيقيين وكل هؤلاء سيمثلون ويبرزن ثقافة بلدانهم المختلفة مثل عمان والسعودية والعراق والهند وسوريا وفلسطين. وسيقوم اعضاء من مؤسسة آنا ليند بتنظيم انشطة ثقافية وتعليمية متنوعة مثل اعطاء المحاضرات والمناسبات الادبية وورش والمعارض والاحداث الرياضية وغيرها مخصصة للتعرف على الجوانب الثقافية للثقافة العربية.
وتتولى الشبكة اللتوانية لمؤسسة آنا ليند تنظيم هذا الحدث بالتعاون مع وزارة الشؤون الخارجية بجمهورية لتوانيا.
ويسرنا ان ندعوكم للاحتفال معنا والمشاركة في هذه النشاطات.
In the face of today‘s challenges, global connectivity goes hand in hand with large-scale fragmentation. Our aspiration to explore, understand and accept the differences is being suppressed by misleading information and unfounded fears.
Cultural exchange has proven so far to be the most effective antidote to these divisive trends, offering alternative narratives that go beyond stereotypes, strengthening the sense of collectiveness and helping each other to be heard.
“Arab Culture Days” is an initiative aimed at promoting intercultural dialogue, based on genuine mutual understanding. We seek to allow for the Arabs to represent themselves by telling their own stories, presenting their own culture and traditions. It is important to us, that Arabic culture would be represented through the artistic, academic and aesthetic point of view, emphasizing art and culture, education and cultural cooperation. Therefore, the project brings the Arab and the Lithuanian artists and people together around shared values, leaving religion and politics aside. It also helps to increase awareness and give a more in-depth view of the Arab culture in Lithuania, acknowledging its tremendous contribution to the universal culture.
“Arab Culture Days” will take place in Vilnius, Kaunas and other Lithuanian cities from 12th to 16th of September. Artists, lecturers, journalists, writers, government representatives and musicians will come to represent their culture from Oman, Saudi Arabia, Iraq, India, Syria and Palestine. Meanwhile, the network members of Ana Lindh Foundation will organise various educational, cultural activities, such as lectures, literature evenings, exhibitions, workshops, sports events and many other, dedicated to acquaintance of cultural area of the Arabic culture.
Arabic
Culture
Days
2017
12-16 SEPTEMBER 2017